启动电压

qǐdòng diànyā

starting voltage, trigger voltage, напряжение при пуске; напряжение зажигания

starting voltage, trigger voltage

starting voltage; trigger voltage

примеры:

星三角降压启动

пуск (электродвигателя) переключением со звезды на треугольник

重新启动电脑

перезапустить компьютер

电容起动启动电动机

capacitor(-start) motor

电容器启动感应电动机

capacitor-start induction motor

反极性下的启动电流

reverse pick-up current

够了，给我启动电梯……

В самом конце. Включи питание лифта...

电容式启动和运转的电动机

capacitor-start-and-run motor

启动电梯，我们才能会合！

Лифт поможет нам воссоединиться!

自动电压调节继电器

automatic voltage regulating relay

自动电压调节器调整器

automatic voltage regulator

排气增压电动气(压)活门

электропневмоклапан дренажа и наддува

排气增压电动气{压}活门

электропневмоклапан дренажа и наддува

蒸汽增压电动气(压)活门

электропневмоклапан парогазогенераторной установки

电灯电路自动电压调整器

lamp regulator

弗里曼一定能找到方法启动电梯。

Разумеется, Фримен придумает, как запустить лифт.

电子管式自动电压调整器

electronic type automatic voltage regulator

斯特姆式叶片液压电动机

Sturm motor

里格径向柱塞液压电动机

Rigg motor

轴向回转柱塞式液压电动机

Janney motor; Denison motor

旋转凸轮式自动电压调整器

rotary cam type automatic voltage regulator

电梯就在走廊尽头。整条路线已经清空，所以启动电梯然后搭电梯离开应该不难，对吧？

Лифт в конце коридора. Путь мы уже расчистили, осталось только включить лифт и выбираться отсюда. Все просто, правда?

пословный:

启动	动电	电压
qǐdòng 1) приводить в движение, начать движение, запустить; запуск, включение 2) включать (напр., прибор) 3) заводиться (напр., двигатель)	dòngdiànфиз. динамическое электричество	diànyā вольтаж; напряжение тока; [электрическое] напряжение