启动发电机
_
starter-generator
пусковой генератор
starter-generator
примеры:
触发(脉冲)发生器, 触发振荡器触发(信号)发生器启动发电机
пусковой генератор
电容起动启动电动机
capacitor(-start) motor
电容器启动感应电动机
capacitor-start induction motor
电容式启动和运转的电动机
capacitor-start-and-run motor
启动无线电发信器电源
Включить радиопередатчик
很好,保险丝盒修好了,现在我可以进入风力发电厂的终端机,启动紧急开关。
Отлично. Предохранители снова работают. Теперь у меня есть полный доступ к терминалам ветряной электростанции.
让发电厂重新启动了啊,嗯?
Значит, электростанция заработала?
反冲启动唤醒了这台老发电机。机器像老战马一样发出噼里啪啦的声响,随之嗡嗡地稳定下来。
Стартер пробуждает генератор к жизни. Машина фыркает, словно старый боевой конь, а потом начинает тарахтеть.
发动机超声速再次启动(重新启动)
повторный запуск двигателя на сверхзвуковой скорости
我找到可以启动匕港镇风力发电机紧急开关的代码了,如果我想使用代码的话,得到发电厂的维护处一趟。
Мне удалось узнать код отключения ветряков Фар-Харбора. Чтобы воспользоваться им, надо проникнуть в служебный корпус ветряной электростанции.
反冲启动立即唤醒了这台老发电机。机器像老战马一样发出噼里啪啦的声响,随之嗡嗡地稳定下来。
Стартер мгновенно пробуждает генератор к жизни. Машина фыркает, словно старый боевой конь, а потом начинает тарахтеть.
“库普瑞斯天神”发动机启动液
Жидкость для запуска двигателя «Купри Л’Анж».
“这该死的罗曼哥罗德听证会是怎么回事?天气那么冷,启动液是为了发电机准备的。”他指着机器说。
«Что это за романгородские допросы? Сейчас холодно, жидкость для генератора», — он указывает на аппарат.
是啊。寇特要再次启动发电厂需要我的意见。
Ну да. Кольтеру ведь нужен был мой совет по поводу того, как отремонтировать электростанцию.
红日是一家专注于研究高密度、高输出发电技术的能源机构。他们的蓄电池可以快速启动我们的民用设施。
"Красное солнце" специализируется на производстве больших объемов энергии. Их аккумуляторы могут в буквальном смысле придать импульс нашей инфраструктуре.
我找到可以启动匕港镇风力发电机紧急开关的代码了,我想我可以去找迪玛对质……或者直接前往维护处。
Мне удалось узнать код отключения ветряков Фар-Харбора. Теперь я могу поговорить об этом с ДиМА... или просто сходить в служебный корпус.
电动{机}发电机组
двигатель-генераторный агрегат
电动发电机组
двигатель-генератор (мотор-генератор)
电动发电机(组)
двигатель-генераторный агрегат
发电机传动轴
приводной вал генератора
用电动起动机起动发动机
запуск двигателя электрическим стартером
他励发电机, 他激发动机
динамомашина с независимым возбуждением; генератор независимого возбуждения; генератор с внешним возбуждением
发动机交流发电机组
engine alternator set
发电机已开动。
The generator has started up/broken down.
充电用电动发电机(组)
подзарядный мотор-генератор
鼠笼型电动机, 鼠笼型发动机
короткозамкнутый электродвигатель; короткозамкнутый электромотор
电弧(火箭)发动机
электродуговой ракетный двигатель
环形{电火箭}发动机
кольцевой электрический ракетный двигатель
自动控制的发电机
automatic generator
(火箭发动机)起动电门
тумблёр запуска ракетного двигателя
磁流体(动力)发电机
гидромагнитное динамо
的指小)1.小发动机;2.小型电动机
моторчик (мотор
柴油机拖动发电的
diesel-electric
内燃机驱动的发电机
petrol-electric generating set
同步逆动电容发动机
двигатель синхронный реверсивный конденсаторный, ДСРК
内燃机拖动的发电机
internal combustion engine driven generator
炮塔发电机的驱动
turret dynamo drive
"每次我一启动我的摩托车,发动机就熄火了。"
Every time I got my motorcar started the engine cut out.
接通(发动机的)起动电门
включать, включить тумблёр запуска двигателя
电离器阵(离子发动机的)
ионизирующая решётка ионного двигателя
汽油发动机传动的电动泵
мотопомпа с приводом от бензинового двигателя
电阻加热喷气发动机
resistojet engine
接通{发动机的}起动电门
включать, включить тумблёр запуска двигателя
作为发电机的感应电动机
inductor motor
(火箭发动机)起动电门, 点火电门
тумблёр запуска ракетного двигателя
电动发电机式直流弧焊机
motor generator arc welder
刷握架环(电动机, 发电机的)
кольцевой траверса
我们需要辅助发电机的电力才能启航。我想必须麻烦你最后一次了。
Мы не сможем отправиться в путь, пока у нас не будет запасного генератора. Боюсь, что мне придется еще раз просить вас о помощи.
等离子(体)电动喷气发动机
плазменный электрореактивный двигатель
发动机馈线接触器发电机馈(电)线接触器, 发电机电缆接触器
контактор фидера генератора
磁流体动力发电机磁流体(动力)发电机磁流体动力发生器磁流体动力发电机磁流体发电机
магнитогидродинамический генератор
短舱照明电门(发动机的)
выключатель освещения гондолы (двигателя)
开环磁流体动力发电机
магнитогидродинамический генератор открытого цикла,
МГД-генератор открытого цикла, МГД-генератор открытого типа
МГД-генератор открытого цикла, МГД-генератор открытого типа
发电机和起动机电枢检查器
generator and starter armature tester
掠夺者动力装甲动力发电机
Кинетический генератор рейдерской силовой брони
闭环磁流体动力发电机
магнитогидродинамический генератор замкнутого цикла,
МГД-генератор замкнутого цикла
МГД-генератор замкнутого цикла
电离层{冲压式喷气}发动机
ионосферный двигатель
磁流体动力电弧火箭发动机
magnetohydrodynamic arc jet
如果想要打开折叠前灯的话,需要用他的钥匙启动发动机。
Чтобы поднялись убирающиеся фары, надо завести мотор, а для этого нужен ключ.
应急起动电门(在空中起动发动机用)
тумблёр аварийного запуска двигателя в полёте
辅助燃气涡轮发动机的电动起动机
электростартер вспомогательного газотурбинного двигателя
发电机组功率输出自动控制
automatic generation control
发电机组功率自动调节系统
система автоматического регулирования мощности энергоблока
发电机、电动发电机冷却用辅助水系统
система вспомогательной воды для охлаждения генератора и мотор-генератора
“闻起来像∗重油∗”。小孩拍了拍发电机侧面开启的油箱盖。“重油之类的狗屁玩意。”
Воняет ∗мазутом∗. — Пацан постукивает по открытой крышке топливного бака на боку генератора. — Нефтепродукты, ёпта.
现在只剩下替辅助发电机供电,我们就能启航了。士兵,你愿意由你来做吗?
Нам осталось сделать только одно запустить запасной генератор и отправиться в путь.
电弧火箭发动机(用电弧加热推进剂的)
дуговой ракетный двигатель
复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)
смешанный двигатель
类似发动机工作噪声的无线电干扰
радиопомехи, напоминающие шум работающего двигателя
电动机具有可逆性能(即电动机可作为发电机使用)
электродвигатель элегромотор обладает свойствами обратимости
假如麻州核聚变厂启动了,那里的实验反应炉会让这种发电厂全部被淘汰。
Если бы "Масс фьюжн" запустила свой экспериментальный реактор, все станции вроде этой сразу бы устарели.
用二氧化碳代替蒸气推动涡轮机发电
использование двуокиси углерода вместо пара для управления турбинами
1.滑块,滑板,导板,滑筒,滑动片;2.十字头(发动机的);3.滑杆(电炉的)
ползун (ползушка)
电火箭发动机飞行器(电火箭发动机是用核裂变能源的发动机
летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем
由电动机和核发动机组成的复合式火箭装置
комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей
他的计划是要把发电厂重新启动,把整个游乐园照亮,这样更容易攻下,对我们也更安全。
Хотел отремонтировать электростанцию и провести свет в парк, чтобы его легче было захватить и оборонять.
把收发机像手榴弹一样丢出去就能启动了,接着就等着爆炸吧。“卡碰!”
Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум!
пословный:
启动 | 动发 | 发电机 | |
1) приводить в движение, начать движение, запустить; запуск
2) включать (напр., прибор)
3) заводиться (напр., двигатель)
4) комп. автозагрузка
|
1) 发动。
2) 谓药力发作。
|
генератор, динамо-машина, генераторная установка
|
похожие:
发电动机
启动电机
电发动机
启动发动机
制动发电机
发动机启动
电动发火机
电动发动机
移动发电机
驱动发电机
电磁发动机
发电机制动
电热发动机
充电发动机
起动发电机
电动发电机
发电电动机
永动发电机
动力发电机
自动发电机
静电发动机
机动发电机
发送电动机
启动电动机
核电发动机
风动发电机
电动启动机
启动磁电机
气动发电机
电喷气发动机
核动力发电机
电动机启动器
电涡轮发动机
电介质发动机
发动机发电组
轴驱动发电机
电动发条机构
移动式发电机
发送机启动码
开启式电动机
电点火发动机
电火箭发动机
用发电机起动
电脉冲发动机
热电子发动机
发动机启动机
发动机启动器
电磁力发动机
起动器发电机
发动发电机组
双电枢发动机
电动发电机组
光电管发动机
活动发电机组
轴传动发电机
发动机电动势
低脉动发电机
发电用发动机
移动发电机组
电动发动机架
发电机电动机组
电动-发电机组
正常启动发动机
重复启动发动机
高启动转矩电机
直接启动电动机
发动机启动装置
电平启动触发器
自动启动电动机
电容启动电动机
电阻启动电动机
线路启动电动机
启动调整电动机
电动发电电焊机
发动机启动摇把
发动机启动开关
发动机启动系统
发动机启动注油
电动机启停开关
电动发电机机车
发动机启动燃料
发动机启动特性
投币启动电唱机
发动机启动手柄
直流启动发电机
电动机发电机组
手摇启动磁电机
发动机启动机构
发动机重新启动
直流电动发电机
自启动磁滞电机
发电机传动端盖
电键彩虹发动机
发动机关闭电路
移动式发电机组
同步电动发电机
起动充电发电机
发动机点火电压
电弧火箭发动机
综合驱动发电机
电动喷气发动机
电磁喷气发动机
电磁火箭发动机
自动控制发电机
液氢电热发动机
励磁电动发电机
恒压电动发电机
电弧喷射发动机
增压电动发电机
电动火箭发动机
电动发电弧焊机
电动交流发电机
机动同步发电机
发动机防冰电门
单站电焊发动机
助力电动发电机
振荡电子发动机
核电火箭发动机
手摇发动机电铃
直接传动发电机
发动机点火电路
电加热式发动机
电动焊接发电机
电热喷气发动机
燃气驱动发电机
高频电动发电机
电热火箭发动机
启动辅助发电机
发动机电指示器
发电机组自动化
电动直流发电机
电子振荡发动机
海波驱动发电机
自动同步发电机
起动磁石发电机
自动调整发电机
自动调压发电机
柴油驱动发电机
多频电动发电机
发动机停车电门
热电火箭发动机
自动电报发射机
加速电子发动机
电动磁石发电机
机动交流发电机
电动放大发电机
热气驱动发电机
发动机自动启动器
场电离放射发动机
带传动静电发电机
电动喷气式发动机
机动车交流发电机
熔接用电动发电机
电热式火箭发动机
半自动测速发电机
充电电动发电机组
发动机燃料启动性
手动柴油发电机组
交流电动发电机组
发电电动两用电机
发动机电子显示器
电动机标准记发器
触发同步启动电路
电弧焊电动发电机
电容式启动电动机
发动机启动接触器
电流体动力发电机
电动机启动电容器
可逆式发电电动机
直接启动式电动机
机上电动发电机组
电子轰击式发动机
磁流体动力发电机
人力启动式电动机
磁气体动力发电机
电动机操作启动器
电动直流发电机组
小推力电弧发动机
气动双缸发电机组
自启动同步电动机
发动机电动机控制
电枢滑动式启动机
静电场火箭发动机
启动电动机固定带
发电机传动座盲盖
电弧喷气式发动机
恒压电动机发电机
直流电动机启动器
发电机电启动方式
应急电动发电机组
发动机传动发电机
发动机电路继电器
机动汽油发电机组
双电动交流发电机
机动发电机动力系统
双向启动可逆电动机
推斥启动感应电动机
充电浮充电动发电机
发动机驱动的发电机
发动机驱动型发电机
浮充电用电动发电机
发动机交流发电机组
发动机火苗电离作用
差动自动同步发电机
发电机-电动机系统
离子发动机的电离器
多发动机电传动装置
双整流子电动发动机
齿轮传动脚踏发电机
发电机再生制动工制
照明用电动发电机组
发电机传动轴封油圈
发动机电子控制系统
脉冲电磁动能发电机
脉动式磁流体发电机
曳车电动机推力发动机
发电机转子发动机转子
发电机电动机调速系统
机场活动电动发电机组
磁流体 动力 发电机
起重电动机升力发动机
备用电动机备用发动机
卧式电动机卧式发动机
立式电动机立式发动机
气体发动机发电机驱动
发动机驱动的交流发电机
磁流体动力发电机发电站
大功率发动机大型电动机
防爆式电动机防爆式发动机
封闭式电动机封闭式发动机
小容量电动机小容量发动机
起动磁电机起动磁石发电机
辅助发动机辅机辅助电动机
开敞式电动机开启式电动机
电动式指示器发动机电指示器
在失重状态下重新启动发动机
应急电源柴油发电机空气启动系统
正常可靠电源柴油发电机空气启动系统
发电机-电动机系统发电机电动机调速系统