周全
zhōuquán 
1) помогать, выручать; спасать: хлопотать (за кого-л.)
2) тщательно подготовить; полностью завершить; всесторонний, тщательно подготовленный
zhōuquán
① 周到；全面：计划要订得周全些。
② 指成全，帮助：周全这件好事。
zhōuquán
(1) [help sb.attain his aim]∶周济成全, 帮助
诚心周全他
(2) [thorough]∶周到; 完备
做好周全的准备是这次旅行所必需的
zhōu quán
1) 成全、帮助。
元．关汉卿．蝴蝶梦．第三折：「谢哥哥相觑当，厮周全，把孩儿每可怜。」
初刻拍案惊奇．卷一：「多谢厚情，只怕没人如兄肯周全小弟。」
2) 完备、齐全。
红楼梦．第七十二回：「难为你想的周全，我竟忘了！」
老残游记．第七回：「行脚僧在荒山野壑里访求高人古德，于『食宿』两字，一定难以周全的。」
zhōu quán
comprehensive
thorough
to bring one’s help
to assist
zhōu quán
（周到; 全面） thorough; comprehensive; complete with all that is desired:
周全之计 a perfect plan
（成全; 帮助） help sb. attain his aim; aid:
我靠你周全。 I lean upon you for aid.
zhōuquán
1) thorough; comprehensive
2) trad. help sb. attain an aim
1) 周到；齐全。
2) 成全；帮助。
3) 照管。
1) 帮助；成全。
2) 周到；全备。
частотность: #21235
в русских словах:
додумать
(及物)〈口语〉想完; 想得周全, 考虑成熟
синонимы:
примеры:
安排周全的日程
balanced itinerary
礼貌周全不花钱却比什么都值钱
Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость
周全之计
a perfect plan
我靠你周全。
Я буду опираться на твою помощь.
这是一个考虑周全的决定和计划
Это обдуманное решение и план