商业运行日期)

начало коммерческой эксплуатации

与...进行商业贸易

carry on commerce with ...

商业(贸易)跨行业公司

торговый конгломерат

对进行商业使用的建筑

A building for commercial occupancy.

顾客一特定商业或行业的顾客；主顾

The customers of a specified business or industry; clientele.

资本主义工商业全行业公私合营

Capitalist industry and commerce changed over to joint private-state operation by whole trades

关于你的第二个问题，我不了解公司之间的商业运作。

О втором вопросе. Мне незнакомы коммерческие операции между компаниями.

信息行业(收集, 分析和向客客户提供商业机构活动的信息)

информационный бизнес

外行商人只会抱怨供需法则，而商业大师会创造自己的供需商机。

Начинающие торговцы постоянно жалуются, что не могут уследить за спросом и предложением. Мастера торговли создают и спрос, и предложение сами.

办公处所，办公室供进行商业、文书或职业性活动的一个地方

A place in which business, clerical, or professional activities are conducted.

提瓦特大陆上众生奔忙，行商运货，骑士巡街，农人耕作。

В Тейвате все заняты своим делом: торговцы меняют товар, рыцари патрулируют города, а фермеры возделывают землю.