商事合同
shāngshì hétong
коммерческий контракт
коммерческий контракт
примеры:
他与同事合作创立了一种学说。
He constructed a theory in collaboration with his colleagues.
预定违约金合同经合同事前规定数额的损害赔偿金额
liquidated damages
由于与同事合作不愉快的关系, 他被公司炒了鱿鱼。
Из-за конфликта с коллегами он был уволен из компании.
пословный:
| 商事 | 合同 | ||
1) коммерция; торговая сделка; торговый, коммерческий
2) положения торгового законодательства, параграфы торгового права
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|