嗑
kè, kē, hé

1) kè грызть, разгрызать, лузгать, щёлкать (семечки)
嗑瓜子儿 щёлкать [тыквенные] семечки
嗑破 прогрызать
2) kē диал. слова, речь, болтать
唠嗑 болтать, судачить
3) hé вм. 喝
4) жарг. шипперить
1) kè болтать; болтовня, праздные речи
2) устар. xiá смех, хохот; звук смеха
ссылается на:
kè
грызть, щёлкать (орехи, семечки)kè, hé, xiá
eat seeds; reproach; loquaciouskē
〈方〉<嗑儿>话,有时特指现成的话:唠嗑 | 他的嘴老不闲着,嗑真多。另见kè。kè
〈动〉
(1) (形声。 从口, 盍声。 本义: 多话)
(2) 同本义 [chat]
嗑, 多言也。 --《说文》
(3) 又如: 嗑牙(闲谈, 多嘴); 嗑牙料嘴(耍嘴, 斗嘴)
(4) 用上下门牙咬有壳的或硬的东西 [crack sth. between the teeth]
颐中有物曰噬嗑。 --《易·彖上》传
噬嗑, 食也。 --《易·杂卦》传
(5) 又如: 嗑瓜子儿
(6) 说话 [talk]。 如: 闲嗑(闲谈)
hé
1) 形 话多。
说文解字:「嗑,多言也。」
2) 动 闭、合。
抱朴子.外篇.守塉:「口张不能嗑,首俯不能仰。」
3) 动 喝、食。
儒林外史.第三回:「我一天杀一个猪还赚不得钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风。」
kè
1) 动 说话。
明.汤显祖.牡丹亭.第五十四出:「小姐,俺淡口儿闲嗑,你和柳郎梦里、阴司里,两下光景何如?」
2) 动 用牙尖咬裂硬物。
如:「嗑瓜子」。
3) 动 俗称对毒品的吸食。
如:「他因年少无知,染上了毒瘾,镇日嗑药。」
kè
to crack (seeds) between one’s teethkè
动
(用上下门牙咬有壳的或硬的东西) crack sth. between the teeth:
嗑瓜子儿 crack melon seeds
这所老房子里的一些家具已经被老鼠嗑坏了。 Some of the furniture in this old house has been gnawed away by rats.
另见 kē; “??”另见 qiā。
2) 嗑
kē
名
(方) (话) word; talk:
唠嗑 chat
hé
(噬嗑)kē
talk; gab (唠/落科)kè
crack sth. between the teethчастотность: #13666
в самых частых:
синонимы: