嗜血之刃
_
Ненасытные клинки
примеры:
嗜血之刃转化
Жаждущий крови клинок – преобразование
他追求嗜血之路啊！
Он слышит зов кровавого праха!
杀皇帝的表妹？在她的婚礼上？那些卫兵可是些嗜血之徒。群众闹起来来也不奇怪。
Укокошить кузину императора? Прямо на ее собственной свадьбе? Стражники будут в ярости. Не удивлюсь, если и гости к ним присоединятся.
пословный:
| 嗜血 | 之 | 刃 | |
кровожадный; кровавый
|
1) остриё, лезвие
2) нож; ножевые изделия; клинок, меч
3) устар. заколоть, зарезать
4) сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
|