四大古都
sì dà gǔdū
ссылается на:
洛阳luòyáng
Лоян (городской округ в провинции Хэнань, КНР)
Лоян (городской округ в провинции Хэнань, КНР)
长安cháng’ān
Changan (автомобильная марка)
1) Чанъань (древняя столица Китая, ныне Сиань 西安)
2) см. 长安区
Changan (автомобильная марка)
北京běijīng
1) Пекин (город и административный район, КНР)
北京是中国的首都 Пекин — столица Китая
2) ист. Северная столица (напр. Тайюань при Танах, Дамин при Сунах, Дадин у чжурчжэней)
примеры:
蒙古四大汗国
ист. четыре великих ханства Монголии
пословный:
四大 | 大古 | 古都 | |
1) IV съезд (партии)
2) четыре великих
а) даос. дао, небо, земля и государь
б) будд. земля, вода, огонь и ветер 4) «Большая четвёрка» (четыре крупнейших в мире сети компаний, предоставляющих аудиторские и консалтинговые услуги: Deloitte, PricewaterhouseCoopers, Ernst & Young и KPMG)
|
I
1) 特别。
2) 犹大概,大约。
3) 总之。
II
太古。
|