回国人员

вернувшиеся на Родину специалисты

huíguó rényuán

вернувшиеся на Родину чиновники

примеры:

2001志愿人员国际年

Международный год добровольцев (2001 год)

志愿人员国际年十周年

Десятая годовщина Международного года добровольцев

公职人员国际行为守则

Международный кодекс поведения государственных должностных лиц

和平研究人员国际会议

Международная конференция исследователей проблем мира

联合国维持和平人员国际日

Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций

联合国人员和有关人员安全公约

Конвенция о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала

教科文组织工作人员国际协会

Международная ассоциация сотрудников ЮНЕСКО

联合国志愿人员国内发展服务方案

программа "Добровольцы Организации Объединенных Наций на службе национального развития"

пословный:

回国	国人	人员
huíguóвернуться на родину	guórén 1) люди, народ [этой страны]; соотечественники 2) китайцы 3) "государственные люди" (привилегированное сословие, Поздняя Чжоу)	rényuán 1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал 2) люди, лица (по некоторому формальному признаку) 3) человек, люди устар. количество людей