固化过程

процесс отверждения

примеры:

胡得利固定床催化裂化过程

Houdry process; Houdry catalytic cracking process

(材料)老化过程

процесс старения материала

黄原(酸)化过程

процесс ксантогенирования

流化床催化裂化过程

fluid catalytic cracking process

超正流流化催化裂化过程

ultra-orthoflow fluid catalytic cracking process

正流式流化催化裂化过程

orthoflow fluid catalytic cracking process

漫长的进化过程中

в ходе длительного процесса эволюции

急剧的城市化过程

процесс стремительной урбанизации

假灰化过程, 淋溶(作用)

лессиваж, псевдоподзоливание, иллимеризация

каталитический крекинг-процесс Ортофлоу 正流式(同轴)催化裂化过程

каталитический крекинг-процесс ортофлоу

最简单结构中的生化过程

biochemical processes in the simplest structures

它经过了一个有趣的进化过程。

It has passed through an interesting procedure of evolution.

你的转化过程并不轻松。但你活了下来，恭喜。

Да, трансформация далась тебе нелегко. Но ты все еще на этом свете, так что поздравляю.

家庭在青年社会化过程中所起作用区域间会议

Межрегиональное совещание по вопросу о роли семьи в привлечении молодежи к жизни общества

你的转化过程并不轻松。但你活了下来，恭喜了。

Да, трансформация далась тебе нелегко. Но ты все еще на этом свете, так что поздравляю.

毗连地区荒漠化过程：科技政策问题与选择国际讨论会

Международный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техники

公安与预防犯罪：警察和地方当局在民主化过程中的作用和责任

Общественная безопасность и предупреждение преступности: роль и обязанности полиции и местных органов власти в контексте демократизации

пословный:

固化	过程
gùhuà 1) затвердение, застывание 2) укрепиться, прочной войти	guòchéng процесс; ход (дела, события)