国内银行

home bank

примеры:

钟离先生现在不在堂内，似乎是造访「北国银行」去了。

К сожалению, господина Чжун Ли здесь нет. Вероятно, он отправился в Банк северного королевства.

(英)帝国银行

Имперский банк

北国银行…

Банк северного королевства...

回到北国银行

Вернитесь в Банк северного королевства

前往北国银行

Направляйтесь в Банк северного королевства

关于北国银行…

Расскажи про Банк северного королевства.

「北国银行」经理

Управляющий Банком северного королевства

中国银行(俄罗斯分行)

Банк Китая (Элос)

「北国银行」守卫

Охранник Банка северного королевства

「北国银行」接待员

Секретарь Банка северного королевства

(民主德国)德意志发行银行

Германский эмиссионный банк

北国银行守卫森严。

Банк северного королевства ограбить невозможно.

与跨国银行谈判讲习班

Практикум по переговорам с транснациональными банками

全国银行的信托帐户总额

trust accounts of all banks

…啊，晚上好，这里是北国银行。

О, добрый вечер. Это Банк северного королевства.

伊斯兰开发银行成员国国家开发金融机构协会

Ассоциация национальный финансовых институтов по проблемам развития стран-членов Исламского банка развития

北国银行…那不是「愚人众」的产业吗？

Разве Банк северного королевства не принадлежит Фатуи?

但目前只有5%的顾客拥有外国银行的账户。

Однако только 5% из них имеет счет в иностранном банке.

欢迎来到北国银行，有什么可以帮您的吗？

Добро пожаловать в Банк северного королевства.

她和我一样都是北国银行的守卫，只是我是白班她是夜班。

Она тоже охранник Банка северного королевства, вот только я заступаю на службу днём, а она - ночью.

如需办理业务，请来北国银行，与安德烈经理洽谈！

Если хотите узнать больше, приходите в Банк северного королевства и поговорите с нашим управляющим Андреем.

这里是北国银行，也是至冬国在这里开设的银行，也是唯一一家非璃月本土的银行。

Перед тобой Банк северного королевства, который Снежная открыла в Ли Юэ. Здесь это единственный иноземный банк.

合资企业在其经营活动中，可以直接向外国银行筹措资金。

A joint venture may in its business operation obtain fund from foreign bank directly.

哦？钱袋上的元素力…没错，是我们「北国银行」的凭证。

Хм... Судя по элементальным меткам на кошельке, эти деньги действительно были выпущены Банком северного королевства.

总之，无论您想办理哪方面的业务，北国银行都是您的第一选择！

Банк северного королевства готов удовлетворить любой ваш запрос!

您好，我是北国银行的客户经理，如果您想办理业务的话随时可以找我！

Я управляющий Банком северного королевства. Если у вас возникнут какие-либо вопросы относительно банковских услуг, обращайтесь ко мне.

пословный:

国内	银行
guónèi внутри страны; внутренний, внутригосударственный, отечественный	yínháng банк

начинающиеся:

国内银行业务