国别政策

policy of dealing with different countries on their own merits

политика, обусловленная национальной спецификой

guó bié zhèng cè

policy of dealing with different countries on their own merits

guóbié zhèngcè

policy of dealing with individual countries on their own merits

примеры:

南非共和国政府种族隔离政策问题特别委员会

Специальный комитет по вопросу о политике апартеида, проводимой правительством Южно- Африканской Республики

法国外交政策3. 法国政府(法语)

Ке Дорсэ

联合国政府人口政策调查

United Nations Population Policy Inquiry

阿拉伯国家文化政策政府间会议

Межправительственная конференция по политике в области культуры в арабских государствах

中国政府一贯奉行务实的外交政策。

The Chinese government has consistently pursued a pragmatic foreign policy.

院外集团企图牵制美国政府的政策。

The lobby is trying to hamper the policy of the U.S. government.

2001年老龄情况和政策国际专题讨论会

Международный симпозиум по ситуации и политике в области старения на 2001 год

经济过度时期社会政策国际专题讨论会

Международный симпозиум по вопросам социальной политики на этапе экономической перестройки

世卫组织性别政策非正式集思广益会议

неофициальная дискуссионная встреча по вопросам гендерной политики в ВОЗ

降低转型进程社会成本的政策国际讨论会

международный семинар по вопросам политики в отношении сокращения социальных расходов в переходный период

пословный:

国别	政策
guóbié 1) подданство; гражданство (графа в анкете) 2) межгосударственные различия	zhèngcè политика, политический курс, политическая установка, закон, правило; политический