国家空间数据基础设施

национальная инфраструктура пространственных данных

内陆发展中国家运输基础设施问题专家组

Группа экспертов по созданию транспортной инфраструктуры в развивающихся странах, не имеющих выхода в море

国家民用空间基础设施中长期发展规划（2015-2025年）

национальный план среднего и долгосрочного развития государственной гражданской космической инфраструктуры (2015-2025 гг. )

内陆和过境发展中国家过境运输基础设施专题会议

Тематическоt совещаниt по вопросам развития инфраструктуры транзитных перевозок развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита

中国周四首次证实，计划在东非国家吉布提为中国海军建立保障设施

В четверг Китай впервые подтвердил наличие планов по строительству в восточно-африканском государстве Джибути пункта материально-технического снабжения военно-морского флота Китая

非洲基础设施国别诊断

углубленное исследование, посвященное изучению состояния инфраструктуры африканских стран

沃尔福威茨并不强调世界银行帮助贫困国家 提高基础设施，而是向腐败宣战。

Вместо того чтобы сосредоточить внимание банка на помощи самым бедным странам в улучшении их инфраструктуры, он начал крестовый поход против коррупции.

负责详细研究享有经济、社会、文化权利与在国家和国际上推动实现饮水供应和卫生设施权之间的关系特别报告员

Специальный докладчик по проведению подробного исследования по вопросу о взаимосвязи между осуществлением экономических, социальных и культурных прав и содействием осуществлению права на снабжение питьевой водой и обеспечение санитарными услугами на нацио

Государственный институт проектирования гидротехнических сооруженияr 国家设计院

ГИПРО..., гипро..

应该处处替国家设想。

We should always take the interests of the country into consideration.

关心实际裁军措施国家小组

Группа стран, заинтересованных в практических мерах по разоружению

加勒比国家施政与发展会议

Конференция по проблемам управления и развития в Карибском бассейне

白俄罗斯国家设计院

Белорусский государственный проектный институт

答：中国不对任何国家施加影响。

Ответ: Китай не оказывает влияние ни на какую-либо страну.

非洲国家施政能力评估区域项目

Африканский региональный проект по оценке возможностей в области управления