национальный доход - 国民收入

народный доход - 国民收入

национальный доход - 国民收入

растут народные доходы - 国民收入在增加

国民收入在增加

растут народные доходы

保证社会消费基金的增长率不超过可分配的国民收入的增长率

сделать так, чтобы темпы роста потребительского фонда не превышали темпов роста той части национального дохода, которая идет на распределение

计入环境因素后的调整国民收入

национальный доход, исчисленный с учетом природных активов

避免国民收入超分配

prevent an excessive distribution of the national income

可能达到的国民收入

potential national income

欧洲凝聚基金只占欧洲GDP的一小部分，而国民收入的大约10%通常用于社会转移 上面。

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

国民收入猛增。

National income went up with a leap.

необлагаемый минимум доходов граждан 公民收入税起征点

Н. М

居民收入的普遍提高

всеобщее повышение доходов населения

居民收入分配差异程度

дифференциация доходов населения

城乡居民收入差距继续缩小

разница в доходах между жителями города и деревни продолжает уменьшаться

居民收入和经济效益持续提高

Продолжали расти доходы населения и экономическая эффективность

严重负债的低收入国家

наибеднейшие развивающиеся страны

严重负债的中收入国家

страны среднего уровня доходов со значительной задолженностью

受债务困扰的低收入国家

страна с низким уровнем дохода, имеющая хроническую задолженность

中等收入国家政府间会议

Межправительственная конференция по вопросам стран со среднем уровнем доходов

Министерство государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部

МГД РК

中等收入国家发展合作国际会议

Международная конференция по сотрудничеству в целях развития стран со средним уровнем дохода

低收入国家的债务可持续性框架

механизм поддерживания приемлемого уровня задолженности стран с низким доходом

Таможенный комитет Министерства государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部海关委员会

ТК МГД РК

将人口计划纳入国民经济和社会发展的总体规划中

включать демографический план в генеральную программу народнохозяйственного и социального развития

关于与中等收入国家发展合作问题的萨尔瓦多共识

«Сальвадорский консенсус» относительно сотрудничества в целях развития со странами со средним уровнем дохода