国际铁路旅客和行李运送公约
_
международная конвенция о пассажирских и багажных железнодорожных перевозках; международная конвенция по перевозке пассажиров и багажа; ЦИВ международная конвенция по перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам
пословный:
| 国际 | 铁路 | 旅客 | 和 |
1) международные отношения; международный
2) интернационал; интернациональный
«Интер» (футбольный клуб) |
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
1) пассажир; путешественник; пассажирский
2) жилец, постоялец
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 行李 | 运送 | 公约 | |
1) багаж, вещи
2) устар. посланец, посол
|
1) перевозить; транспортировать; перевозка, провоз, транспорт
2) подавать; подача (напр. конвейером)
|
пакт, конвенция; договор (международный, производственный)
|