圆头子弹

yuántóu zǐdàn

пуля с полусферической головкой

примеры:

大破坏力的原子弹头

атомная боеголовка с большой разрушительной силой

还坐过子弹头、单轨车

Ещё ездил на поезде-пуле, на монорельсе

正在开始系统检测。可动性：检测完成。光束炮：充电完毕。核子弹头：武装完毕。

Начинаю диагностику системы. Мобильность... завершено. Оптический луч полностью заряжен. Ядерные боеголовки снаряжены.

пословный:

圆头	头子	子弹
yuántóu 1) стар. «круглая голова» (вид женской причёски) 2) круглый нос (обуви)	tóuzi 1) лучший, первый (человек) 2) главарь, шеф, атаман, босс 3) конец, край, окраина	zǐdàn патрон; снаряд; пуля