尖头子弹
jiāntóu zǐdàn
заострённая пуля
острая пуля
заострённая пуля
примеры:
子弹尖啸着飞过去了
просвистела пуля
大破坏力的原子弹头
атомная боеголовка с большой разрушительной силой
还坐过子弹头、单轨车
Ещё ездил на поезде-пуле, на монорельсе
头头走了,士兵喝酒。还唱歌,唱好多歌。巨魔听。砰!村民出现,挥着尖尖的棍子。
Сотник ушел, а солдаты пили. И пели так, что ух! Я слушал. Но крестьяне пришли, с косами.
正在开始系统检测。可动性:检测完成。光束炮:充电完毕。核子弹头:武装完毕。
Начинаю диагностику системы. Мобильность... завершено. Оптический луч полностью заряжен. Ядерные боеголовки снаряжены.
пословный:
尖头 | 头子 | 子弹 | |
1) остриё, заострённый конец (кончик); остроголовый, остроконечный
2) фреза, фрезерная насадка (для аппаратного маникюра/педикюра)
|
1) лучший, первый (человек)
2) главарь, шеф, атаман, босс
3) конец, край, окраина
|
патрон; снаряд; пуля
|