在敌人队伍中引起一片慌乱
_
вызвать смятение в рядах неприятеля
пословный:
| 在 | 敌人 | 队伍 | 中 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) отряд, строй; войсковая часть; войска, армия
2) очередь
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
| 引起 | 一片 | 慌乱 | |
1) вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
2) стартовать
|
1) одно целое; воедино; сплошной, целый; сплошь
2) [один] кусок, [одна] пластина
|
1) быть в смятении, в замешательстве, в панике; быть встревоженным, волноваться, терять голову
2) суета, суматоха; паника, смятение, неразбериха
|