在线运行

zàixiàn yùnxíng

находящийся в эксплуатации, действующий

работа с прямым управлением; относящийся к обслуживанию

в русских словах:

примеры:

单(路)线运行单线运行

однопутное движение

流水线，生产线运行的有序系统，可进行连续生产或产品生产所有或各个阶段的生产装配

An ordered system of operations that allows a sequential manufacture or assembly of goods at all or various stages of production.

正在运行的

происходящий в данный момент

正在运行消灭子程序。

Запускаю подпрограмму ликвидации!

呼……抱歉，发酵程序在运行。

Ф-ф... Прошу прощения, это просто процесс ферментации.

平行线在远处看上去似交合在一起。

The parallels seem to come together in the distance.

这台冻住的冰淇淋制造机还在运行。

Замерзшая машина для производства мороженого все еще работает.

пословный:

在线	运行
zàixiàn 1) комп. онлайн, в сети 2) на потоке, на линии; потоковый, поточный, оперативный; подключённый к линии	yùnxíng 1) работать, функционировать 2) работа, движение, ход (напр., поездов), функционирование 3) обращаться, вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; вращение, обращение 4) комп. запустить, выполнить (программу)

начинающиеся: