在长期内
zài chángqī nèi
в долгосрочной перспективе
примеры:
高空碱血症(长期在高空引起器官内碱的蓄积)
увеличение щёлочности крови и тканей на высоте накопление щелочей в организме, вызванное длительным пребыванием на большой высоте
在长期中，我们都死了
в долгосрочном периоде мы все мертвы
她在长期的苦难中心情一直都很平静。
She maintained her equanimity throughout her long ordeal.
长期在知名杂志上曝光给这个女人带来巨大的人气。
Постоянные появления в известных журналах принесли этой женщине огромную популярность.
пословный:
| 在 | 长期 | 内 | |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный
|
1) внутренний
2) послелог обстоятельства места в; внутри
3) послелог обстоятельства времени в; в течение; за
4) тк. в соч. жена; родственники со стороны жены
|