特遣队营地；基地兵营; 大本营

базовый лагерь контингента; базовый лагерь

歼击机基地机场(歼击航空兵基地机场)

аэродром базирования истребителей, аэродром базирования истребительной авиации

海军航空兵基地机场

аэродром базирования морской авиации

我发现那些卫兵基本上并帮不了什么忙，所以我得靠我自己。

Думаю, стражникам помощь всегда пригодится, так что буду держать ухо востро.

一个领地卫兵会为了高额赏金而攻击视野内的悬赏目标。

Преступников, за головы которых назначено высокое вознаграждение, стражники атакуют, лишь завидев.

一个领地卫兵会为了一个非常高的赏金而攻击视野内的悬赏目标。

Преступников, за головы которых назначено высокое вознаграждение, стражники атакуют, лишь завидев.

要是你能逼你的目标先对你发动攻击，你甚至能得到当地卫兵的帮助。

Если заставишь жертву напасть на тебя, местная стража даже придет к тебе на выручку.