基本的生活规范

the fundamental moralities of life

孩子们从幼儿园开始学习基本的道德规范。

Children begin to learn basic morals in the kindergarten.

形式逻辑的基本规律

the basic (fundamental) laws of formal logic

改出(危险状态)基本规则

основные правило а вывода из опасного режима

我们先订一些基本规则。

Давай установим правила.

我们先来订一些基本规则。

Ты должен кое-что усвоить.

对立统一规律是宇宙的基本规律。

Закон единства противоположностей - основной закон мироздания.

关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件C.1

Приложение С.1 к стандартным пунктам правил, приложенным к Общему соглашению об экономической регламентации международного дорожного транспорта

关于在世界和平中实现全面彻底裁军条约的基本规定的大纲

Краткое изложение основных положений Договора о всеобщем и полном разоружении в условиях мира во всем мире

要知道盔甲这东西有个基本规律：要它耐用，它就不可能轻便。

Послушай, с доспехами вот какое дело: если он прочный, то не может быть легким.