墙上的油漆年久脱落了
| 墙 | 上 | 的 | 油漆 |
сущ.
1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный
2) покрывало (для гроба)
3) боковой щит (похоронной колесницы)
|
1) верх; верхний; сверху
2) прошлый; предыдущий
3) первый
4) высший; лучший
5) послелог на; в
6) в; в области; в отношении
7) подниматься на; входить 8) идти; направляться
9) предлог к; в; на
10) поместить (напр., на доску почёта); напечатать (в газете)
11) заряжать; заправлять (напр., машину)
12) заводить (пружину); натягивать (струны)
13) вносить (напр., налог); подавать (напр., жалобу)
14) глагольный суффикс, обычно указывающий на
а) движение вверх
б) результативность действия
|
1) лак, политура
2) масляная краска
3) лакировать; красить
|
| 年 | 久 | 脱落 | 落了 |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5) * урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
долго; давно; длительное время
|
1) сойти, сползти, осыпаться, вылезать (о волосах); облезать, лупиться, отпадать (о коже)
2) упасть; уйти, вытечь (о воде)
|
là le
遗漏。 “抄半页书就落了几个字， 你真不细心啊！
lào le
1) 有丧事。 亦称为“落白事”。
2) 落下。 “用棍子也没构着， 还是让它落了！ ”
3) 得到。 “他落了如此下场， 是罪有应得。 ”
4) 剩余。 “庆生会结束后， 落了好多点心。 "
|
в русских словах:
сходить
краска от времени сошла со стены - 墙上的油漆年久脱落了
в примерах:
墙上的油漆年久脱落了
краска от времени сошла со стены