有多少种产品是由尼龙制造的?

How many products are made from nylon?

这种产品很畅销。

This product sells well.

目前这种产品缺货。

At present this product has run short.

产量大的小麦品种; 小麦高产品种

урожайные сорта пшеницы

这两种产品有什么差别？

What’s the difference between the two products?

这种产品在中国的销路很好。

This product has a good market in China.

文件复制过程的一种产品。

A product of a document copying process.

依据市场报告，这种产品很好销。

Judging by the market reports, this sort of product sells well.

我们厂正设法增加产品的品种。

Our factory is trying to diversify its range of products.

ВИАЛЕГПPОМ (Всесоюзный институт ассортимента изделий лёгкой промышленности и культуры одежды) 全苏轻工产品品种及服装文明研究院

ВИА легпром

许多产品是机器造的而不是手工做的。

Many products are made by machinery rather than by hand.

物质的生产是如此，精神的生产也是如此。各民族的精神产品成了公共的财产。民族的片面性和局限性日益成为不可能，于是由许多种民族的和地方的文学形成了一种世界的文学。

Это в равной мере относится как к материальному, так и к духовному производству. Плоды духовной деятельности отдельных наций становятся общим достоянием. Национальная односторонность и ограниченность становятся все более и более невозможными, и из множества национальных и местных литератур образуется одна всемирная литература.

数年前我们厂就开始使产品多样化。

Our factory diversified several years ago.

驯饲多种多样的金鱼品种

breed a great variety of gold fish

这种产品上市仅十天，而我们已不断收到再订购单。

The product has only been on the market ten days and we are already getting reorders.

目前许多产品缺货中，很抱歉造成您的困扰。

Значительной части нашей продукции в данный момент нет в наличии. Мы приносим извинения за доставленные неудобства.

向市场供应多种多样的新商品

supply the market with various kinds of new commodities

担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性

A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.

销售分析表明，这两种产品在竞争垄断市场方面仍然不分高低。

Sales analyses show these two products are still vying neck and neck to corner the market.

我小时候卖火柴，但没人买，所以我拓展了产品种类。现在我抽的吸的什么都卖。亲爱的，你要什么？

Раньше я продавала спички. Но дело у меня не ладилось, так что мне пришлось расширить ассортимент. А вам чего надо, дорогие?