大明帝国
dàmíng dìguó
Великая Минская империя (государство под властью династии Мин)
примеры:
帝国大学
императорский университет
加拿大帝国营业银行
Canadian Imperial Bank of Commerce
拉约什大帝(1326-1382, 匈牙利王国国王, 波兰国王)
Лайош Великий
大明国
Великая Минская империя; Дайминская империя (офиц. название Китая при дин. Мин, XIV-XVII вв.)
“……并坚定不移地服从他伟大帝国的长官。”
... и беспрекословно повиноваться офицерам его великой Империи.
我渴望能和我的兄弟们一起,在外面和帝国大战一番。
Мне не терпится в бой, воевать с Империей.
пословный:
大明 | 明帝 | 帝国 | |
1) монархия; императорский
2) империя; имперский
|