保护宗主国，清理这座城市，复兴迪斯科音乐，让她回心转意如何？你可以拯救瑞瓦肖。你可以成为那个∗天选之子∗，兄弟。

Защитить Сюзеренитет, вычистить город, воскресить диско-музыку и вернуть ∗ее∗? Ты мог бы спасти Реваколь. Мог бы стать Избранным, майн брудер.

天子之吏

правители (министры) Сына неба

殿天子之邦

утверждать державу сына неба

天子之妃曰后

супруга императора называется хоу (императрицей)

天子之阁左达五, 右达五

при императорском тереме слева и справа по пяти кладовых

父者子之天也, 夫者妻之天也

отец — высший авторитет для сына, муж — для жены

属于天子之老二人

двое из старших сановников императора

诸侯闲于天子之事, 则相朝也

в свободное от царских дел время князья обменивались визитами

*执天子之器则上衡, 国君则平衡, 大夫则绥之

лицо, держащее предмет, подносимый сыну неба, держит его выше линии сердца; подносимый владетелю княжества держит его на уровне сердца; подносимый сановнику опускает [ниже линии сердца]