女猎人岛
_
Остров Охотницы
примеры:
他可不仅仅是一只怪物。因为他,森林里生气蓬勃,女人们所生的孩子也都身强体壮。林妖的力量使我们成为群岛上最高强的猎人。
Он нечто большее. Благодаря ему леса полны зверей, а наши женщины рожают сильных детей. По милости Духа Леса мы стали лучшими охотниками на Островах.
我是女猎人乌戈拉兹。
Я Угларз, вечная охотница.
狩魔猎人,你最近搞过女人吗?
Ты что, ведьмак, обмочился?
消遣?呸。留给你的剑、酒和女人吧,狩魔猎人。
Тип досуга? Фи. Занимайся своим мечом, вином и бабами, ведьмак.
女巫猎人到处告诉大家,脸上有疣的女人…
Охотники на колдунов людям баяли, что ежели какая баба куриные яйца на морду лица кладет...
пословный:
女 | 猎人 | 岛 | |
1) женщина; женский
2) дочь
3) словообразовательный элемент, указывающий на принадлежность к женскому полу
|
1) охотник; егерь
2) воен. ав. хантер
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|