好学不倦
hàoxué bùjuàn
увлеченно учиться без устали
hào xué bù juàn
喜好学习而不知疲倦。
史记．卷四十．楚世家：「昔我文公，狐季姬之子也，有宠于献公。好学不倦。」
三国演义．第一二○回：「杜预为人，老成练达，好学不倦。」
hào xué bú juàn
never tired of studying; devotedly attached to learning and never get wearied; be insatiable of learninghàoxuébùjuàn
unflaggingly fond of learningсинонимы:
примеры:
他八十高龄，但仍好学不倦。
At 80 he was still a scholar.
他不学好。
He does not emulate good examples.
迟学总比不学好!
учиться никогда не поздно
物理学学得不好
плохо успевать по физике
对他来说，数学不好学。
It was not easy for him to learn math.
好智不好学, 其蔽也荡
любить знания, не любя учение,― это заблуждение от распущенности
пословный:
| 好学 | 不倦 | ||
быть падким на учёбу; любознательный; увлечённый науками; любознательность
hǎoxué
легко усваиваемый, лёгкий (о предмете обучения)
|