如椽之笔
_
One’s big writing brush is like a rafter.; a masterly writing; a powerful pen
rú chuán zhī bǐ
One's big writing brush is like a rafter.; a masterly writing; a powerful penпословный:
如 | 椽 | 之 | 笔 |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) круглые стропила, решетины, балки
2) дом, здание; комната
|
I сущ. /счётное слово
1) кисть; перо; карандаш
2) взмах кисти; росчерк; черта (в иероглифе); штрих
3) запись; счетное слово для счётов, торговых сделок и денежных сумм 4) стиль, манера (письма); почерк; приём (техника) письма
5) проза, сочинение; фрагмент (отрывок) в прозе
II гл.
писать, записывать; письменный, написанный
|