妇女参与农业生产和农村发展处
fùnǚ cānyù nóngyè shēngchǎn hé nóngcūn fāzhǎn chù
Служба по вопросам интеграции женщин в процесс производства и развития сельского хозяйства
пословный:
| 妇女 | 参与 | 农业生产 | 和 |
участвовать, принимать участие, быть задействованным, быть причастным, быть вовлеченным; вмешиваться, ввязываться; участие, причастность
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 农村发展 | 处 | ||
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|