实时操作

shíshí cāozuò

работа (эксплуатация) в режиме реального времени

работа в реальном времени

операция в истинном масштабе времени; эксплуатация в режиме реального времени; работа в реальном масштабе времени; работа в реальном времени; работа в истинном масштабе времени

real-time operation; true-time operation

в русских словах:

операция в истинном масштабе времени 实时操作，实时运算

операция в реальном масштабе времени 实时操作，实时运算

ОСРВ операционная система реального времени 实时操作系统

работа в реальном масштабе времени 实时操作

система работающая в режиме реального времени 实时操作系统

примеры:

实时操作系统)

система работающая в режиме реального времени

实时操作, 实时运算

операция в реальном времени; работа в реальном масштабе времени

操作时间, 运转(行)时间

продолжительность работы

有些自然法师无意间受到多明纳里亚暂时盘桓的能量之眷顾。他们以为这是医疗法术，实际上却是操作时间的技巧。

Некоторые природные маги, не сознавая последствий, воспользовались энергией времени, вихри которой все еще кружат над Доминарией. То, что они приняли за целебную магию, на самом деле было манипуляцией времени.

同时操作的同时操作某类部件或由某一类部件组成的

Consisting of or operating several devices of one kind at the same time.

这些注意事项在操作时很重要，可不能当做耳边风。

Очень важно обращать внимание на эти вещи в процессе работы, ни в коем случае нельзя игнорировать их.

пословный:

实时	操作
shíshíв реальном времени, в настоящем времени	cāozuò 1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом 2) процесс работы; труд; работа; действие, операция, манипуляции 3) тех. работа (машины, механизма); рабочий 4) эксплуатация 5) манипулировать; манипуляция, манипулирование

начинающиеся:

实时操作实时操作, 实时运算实时运算实时操作实时运算实时操作方式实时操作环境实时操作系统实时操作联机