家中多余的一张嘴
_
лишний рот в семье
пословный:
家 | 中 | 多余 | 的 |
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
избыточный, излишний; ненужный
|
一张 | 张嘴 | ||
мат. однополостный
|
1) открывать рот, говорить
2) обращаться с просьбой
|