对事情的实利主义态度
_
утилитарный подход к делу
примеры:
对事情的形式主义态度
формальное отношение к делу
对事物的官僚主义态度
казённый подход к делу
对事务的本位主义态度
ведомственный подход к делу
我们反对事不关己，高高挂起的自由主义态度。
Мы против либеральной позиции безучастности и отстранённости от дел.
пословный:
| 对事 | 事情 | 的 | 实利主义 |
1) дело, событие, инцидент; случай, факт
2) семейное событие
3) суть дела, подоплёка события
|
| 态度 | |||
1) отношение (к чему-л.); позиция; подход (к делу)
2) поведение, манеры; образ действий
|