就业分配
jiùyè fēnpèi
распределение рабочих мест
jiùyè fēnpèi
распределение рабочих местпримеры:
就业、收入分配和社会进步筹备会议
подготовительное совещание по проблемам занятости, распределения доходов и социального прогресса
毕业分配
job assignment on graduation
关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议
Трехсторонняя всемирная конференция по вопросам занятости, распределения доходов, социального прогресса и международного разделения труда; 世界就业问题会议
关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议通过的原则宣言和行动纲领
Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда
改革高等学校的招生计划和毕业分配制度
перестроить план приема студентов в вузы и систему распределения выпускников
就业不足;未充分就业
неполная занятость
通货膨胀-充分就业兑换
tradeoff between inflation and full employment
国际移民和就业安置职业分类
Международная классификация профессий при миграции и найме на работу
充分就业是他们竞选活动的核心。
Full employment is the axis of their campaign.
пословный:
就业 | 分配 | ||
1) устроиться на работу, приступить к работе, трудоустроиться
2) занятость (рабочих), трудоустройство
|
распределять, делить; распределение; распределительный
|