岳
yuè 
I сущ.
1) горная вершина, гора, пик
五岳四渎 пять «священных» главных пиков (Китая) и четыре главные реки
2) * область при одном из окраинных пиков, пограничная область
岳伯 правитель пограничной области
3) * старший правитель из вассалов
4) родители жены
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 岳阳, 岳州) Юэян, Юэчжоу (гор. в пров. Хунань)
岳窑 юэчоуского обжига (фарфор дин. Тан)
2) Юэ (фамилия)
yuè
1) книжн. высокая гора
2) родители жены
yuè
mountain peak; surnameyuè
① 高大的山：五岳。
② 称妻的父母及伯父、叔父：岳父│岳母│叔岳。
③ 姓。
I
嶽
yuè
(1) (会意。 从山, 从丘。 古文字形, 象两座高大的山峰形, 表示高山大岭。 "嶽"字从山, 狱声。 本义: 高大的山)
嶽, 东岱、 南霍、 西华、 北恒、 中泰室, 王者之所巡狩所至。 从山, 狱声。 古文从山, 象高形, 今作岳。 --《说文》。 按, 唐虞四岳, 至《周礼·大宗伯》, 始有五岳之名。
崧高维岳, 骏极于天。 --《诗·大雅·崧山》
(3) 即东岳泰山、 西岳华山、 南岳衡山、 北岳恒山、 中岳嵩山。 又如: 岳宗(五岳之中的嵩山); 岳帝(东岳泰山之神、 东岳大帝的简称); 岳华(西岳华山); 岳庙(五岳之神的庙宇。 特指东岳庙)
(4) 高大的山 [high mountain]
二女感于崇岳兮。 --《思玄赋》。 注: "山也。 "
山岳潜形。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
(5) 又如: 岳阡(山上墓道); 岳秀(山岳秀丽); 岳峙(谓如高山耸立); 岳神(山神); 岳镇渊停(如山岳屹立, 如渊水停滞, 多形容人坚定沉着)
(6) 用以尊称妻方的父母一辈长者 [wife's parents]。 如: 岳老子(方言。 岳父); 岳翁(岳父)
IIYuè
〈名〉
(1) 姓
(2) "嶽"另见 yuè
yuè
1) 名 高大的山。
文选．孔稚珪．北山移文：「偶吹草堂，滥巾北岳。」
同「岳」。
2) 名 对妻子父母长辈的称呼。
如：「岳父」、「岳母」。
聊斋志异．卷二．水莽草：「既婿矣，而不拜岳，妾复何心？」
3) 名 姓。如宋代有岳飞。
yuè
1) 名 高山或山的最高峰。
如：「三山五岳」。
唐．李白．古风诗五十九首之四：「药物秘海岳，採铅青溪滨。」
宋．陆游．秋夜将晓出篱门迎凉有感诗：「三万里河东入海，五千仞岳上摩天。」
2) 名 姓。如明代有岳崇。
Yuè
surname Yueyuè
high mountain
highest peak of a mountain ridge
yuè
wife’s parents and paternal unclesYuè
surname Yueyuè
名
（高大的山） high mountain:
五岳 the Five Mountains
（称妻子的父母） wife's parents:
岳家 family of one's wife's parents
（姓氏） a surname:
岳飞 Yue Fei
yuè
syn. 嶽yuè
①<名>高大的山。《诗经•大雅•崧高》：“崧高维岳。”【又】特指五岳，我国五大名山，即东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山。
②<名>妻子的父亲，简称岳。
yuè
姓。
частотность: #9641
в самых частых:
синонимы: