中西部非洲区域石化工业开发中心

Региональный центр развития нефтехимической промышленности в Западной и Центральной Африке

为发展石油工业开拓一条道路

open up a path for the development of oil industry

阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心

Арабский региональный центр развития и подготовки кадров для цементной промышленности

工业人力资源开发管理区域间小组训练班

Межрегиональная учебная программа в области управления подготовки кадров для промышленности

联合国开发计划署同联合国工业发展组织的合作特设委员会

Специальный комитет по вопросам сотрудничества между Программой развития Организации Объединенных Наций и Организаций промышленного развития Организации Объединенных Наций

随着石油的开发，先前的畜牧业、捕鱼业、农业在国民经济中已无足轻重，新兴的石油工业得到迅速发展。

По мере открытия нефтяных месторождений, в экономике страны животноводство, рыболовство, сельское хозяйство стали малозначительными, а зарождающаяся нефтепромышленность получила стремительное развитие.

工业和企业发展工作队

Рабочая группа по развитию промышленности и предпринимательства

这个地区工业发达。

В этом регионе развитая промышленность.

平衡工业发展布局

even out the distribution of industry

使企业开工; 使企业投入生产

вводить предприятие в эксплуатацию [строй]

工业发展的战略管理

Стратегическое управление Программой промышленного развития

农业和工业发展研究所

Институт сельскохозяйственного и промышленного развития

非洲工业发展十年方案

Программа для Десятилетия промышленного развития Африки

妇女参与工业发展方案

Программа по вовлечению женщин в процесс промышленного развития

非洲工业发展十年工作队

Task Force on the Industrial Development Decade for Africa

工业发展高级现场顾问

старший советник по промышленному развитию на местах

爱尔兰之光工业发信器

Передатчик "Айриш прайд индастриз"

太平洋岛屿工业发展计划

план промышленного развития тихоокеанских островов

工业发展国际专题讨论会

Международный симпозиум по промышленному развитию

贸易、工业和企业发展委员会

Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства

阿拉伯国家工业发展中心

Центр промышленного развития арабских государств

设立联合国工业发展基金

Учреждение Фонда промышленного развития Организации Объединенных Наций

联合国工业发展组织大会

Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

非洲工业发展十年协调股

Координационная группа для Десятилетия промышленного развития Африки

国际自用工业发电业联合会

Международная федерация предприятий с автономным энергетическим питанием

联合国工业发展组织章程

Конституция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

环境上可持续的工业发展

экологически устойчивое промышленное развитие

妇女参与工业发展协调中心

Координатор по вопросам интеграции женщин в промышленное развитие

阿拉伯工业发展和采矿组织

Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности

工业发展高级现场顾问方案

Программа в отношении старших советников по промышленному развитию на местах

我国的先进工业发展起来了

В нашей стране развилась передовая промышленность

环境上可持续的工业发展会议

Конференция по экологически устойчивому промышленному развитию

我国近代化学工业发源于上海

современная химическая промышленность в нашей стране зародилась в Шанхае

工发组织工业发展协调咨询委员会

UNIDO Advisory Committee on Coordination in the field of Industrial Development

阿拉伯国家工业发展特别方案

Специальная программа промышленного развития в арабских странах

联合国工业发展基金联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд промышленного развития Организации Объединенных Наций

某种工业废墟？我不认得这个公司的名字。R&D以前代表研究和开发…看起来已经废弃很久了。

Какое-то разрушенное промышленное здание? Я не знаю ничего о такой компании. „НиР“ когда-то означало „научные исследования и разработки“... Похоже, оно давно заброшено.

妇女在工业发展中的作用讲习班

Практикум по вопросу роли женщин в промышленном развитии

亚洲和太平洋工业发展特别方案

cпециальная программа промышленного развития стран Азии и Тихого океана

非洲农业企业和农产品加工业发展倡议

Африканская инициатива по развитию аргобизнеса и сельскохозяйственной промышленности

自动化使工业发生了彻底变革。

Automation has revolutionized industry.

名字叫做伊尔玛。而且它不是的。甚至在梅斯克从周日开始进行七次殖民之后，它依然是一个工业发电厂。

Ильдемарат. И ни во что он не превращался. Даже после того как Меск приложил все усилия к его колонизации, Ильдемарат остается промышленным энергетическим центром.

联合国与联合国工业发展组织之间的协定

Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Оргвнизацией промышленного развития Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

工发组织/环境署关于环境和工业发展的协定

UNIDO/UNEP Agreement concerning Environment and Industrial Development

国际乳品业开发协调计划

Международная программа координации развития молочной промышленности

的的喀喀湖联合渔业开发方案

совместная программа развития рыболовства на озере Титикака