干事不明
_
act with an utter lack of discretion in the matter
gàn shì bù míng
act with an utter lack of discretion in the mattergànshìbùmíng
act with utter lack of discretionпримеры:
这事明明是她干的嘛!
This is obviously her doing.
哼，明明他自己也一直不干不净的…
Хм, он и сам нечист на руку...
闲着不干事他可受不了。
Он не выносит праздность.
пословный:
| 干事 | 不明 | ||
1) делать, работать
2) вести дела; вести делопроизводство
gànshi
1) сотрудник (аппарата); уполномоченный, функционер; член правления; распорядитель
2) дельный, работоспособный
|
1) не понимать, неизвестно, не ясно; неизвестный
2) нечеткий, неразборчивый, неясный
3) не умный, не способный
4) невозможно установить
|