поверхность ровная и гладкая (в описании УЗИ внутренних органов)

平滑如镜的表面

гладкая, зеркальная поверхность

使机翼上表面形成平滑外形

образовывать плавный обвод с верхней поверхностью крыла

光洁平滑的表面断裂成了更加错综复杂的纹路，汇聚在右脚铠靴上，你注意到……

Блестящая гладкая поверхность на самом деле представляет собой еще более сложное хитросплетение элементов, апогеем которого становится правый сабатон, где ты замечаешь...

й поверхностью 光滑面平焊钢法兰

плоский приварный стальной фланец с гладко

跳向墙壁并在其表面滑行

Позволяет прыгать на стены и проезжать по ним.

表面平均偏(中子)流

усреднённый по поверхности парциальный ток