幻影之刃
_
Фантомный клинок
примеры:
设计图:精工幻影之锤
Чертеж: ирреальный молот искусной работы
你好,暗影之刃。
Приветствую, теневой клинок.
暗影之刃,我们收到了一封渡鸦送来的信,里面的消息非常让人不安。
Теневой клинок, к нам прилетел ворон с тревожным посланием.
首先,请允许我恭喜你。没有人比你更适合暗影之刃这个称号。但我还有一件事要做。
В первую очередь, позволь тебя поздравить. Я не знаю никого более достойного стать Теневым клинком. Но у меня к тебе еще одно дело.
有了这些幻影雕像,他们就没法知道哪些人跑了!只要在被奴役的工人身边放上一个,它就能创造出一份完美的复制品。它甚至还能将被复制的对象隐藏到阴影之中,方便他们安全逃脱!
Но если мы подсунем им чучела, о побеге не сразу догадаются. Просто поставь такое чучело рядом с каждым из этих бедняг – и она превратится в его идеального двойника! Заклинание даже замаскирует невольника, давая ему возможность ускользнуть.
пословный:
幻影 | 之 | 刃 | |
1) Дассо "Мираж" (серия истребителей, Франция)
2) Phantom (модель Rolls-Royce)
|
1) остриё, лезвие
2) нож; ножевые изделия; клинок, меч
3) устар. заколоть, зарезать
4) сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
|
похожие:
幻影之风
影刃之油
幻影之锤
幻影之甲
幻象之影
幻影之息
幻影之伤
幻影之靴
暗影之刃
影舞之刃
缠影之刃
幻影夜刃豹
暗影之刃神话
召唤幻象之影
幻形暗影之靴
幻象之影手套
幻影之痕头盔
幻影之力护肩
精工幻影之锤
暗影之刃馈赠
暗影之刃通牒
暗影之刃祈求
暗影之刃之魂
暗影之刃莱兹
教徒暗影之刃
暗影之刃训诫
哨兵暗影之刃
暗影之刃密文
死亡之翼的幻影
浓缩的幻影之尘
轻盈的幻影之尘
暗影之刃的传承
劫掠的注影之刃
暗影贤者法术之刃
灭世者的暗影之刃
设计图:幻影之刃
暗影之刃的怨恨预兆
暗影之刃的致命预兆
暗影之刃的猩红预兆
暗影之刃的谋杀预兆
迷你女性夜之子幻影舞者
迷你男性夜之子幻影舞者