幽香
yōuxiāng
1) тонкий (нежный) аромат; ароматный
2) комп. почтовый ящик (вм. 邮箱)
ссылается на:
yōuxiāng
вм. 邮箱 yóuxiāng почтовый ящиктонкий аромат
yōuxiāng
清淡的香气：幽香四溢。yōuxiāng
[delicate fragrance] 淡雅的香味
野芳发而幽香。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》
yōu xiāng
清淡的香气。
唐．温庭筠．东郊行：「绿渚幽香生白苹，差差小浪吹鱼鳞。」
红楼梦．第五回：「但闻一缕幽香，竟不知其所焚何物。」
yōu xiāng
delicate fragranceyōu xiāng
a delicate (faint) fragranceyōuxiāng
delicate/faint fragrance清淡的香气。亦谓香气清淡。
частотность: #32011
в русских словах:
тонкий
тонкий аромат - 幽香
синонимы:
примеры:
年近四十的她，曲线曼妙，乳臀坚挺，全身上下没有一丝赘肉。肌肤莹白如雪，光润细腻，散发出淡淡的幽香
ей почти сорок лет, с изящными формами, упругой грудью и ягодицами, на теле нет и следа жира. Кожа белая, как снег, гладкая и нежная, источающая слабый аромат.
酸辣爽口的菜肴。兽肉与薄荷之间达成了绝妙的平衡，细嫩而不显绵腻，幽香而不显清苦。一丝鲜明的辣意则是将这平和诗意的两者彻底唤醒，在口中雀跃躁动，并以完美的叹号收官。
Кисло-острое блюдо. Мясо и мята прекрасно уравновешивают друг друга: ингредиенты нежные и нежирные, вкус тонкий, не имеющий горечи. Тонкие острые нотки пробуждают этот лиричный дуэт, вспыхивают во рту, становясь ярким финалом этой кулинарной истории.