应以每年付款的方式支付
_
подлежать оплате ежегодными взносами
пословный:
应 | 以 | 每年 | 年付 |
1) отзываться, откликаться; отвечать
2) долго, следует; необходимо
3) соглашаться
II [yìng]1) отвечать; откликаться
2) в ответ на; по
3) тк. в соч. соответствовать
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
付款 | 的 | 方式 | 支付 |
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата
|