开关装置

kāiguān zhuāngzhì

аппарат переключения; коммутационное устройство; выключатель

переключательная установка

коммутационный аппарат

коммутационный аппарат; коммутационное устройсво; подключаемый элемент

switching device (gear); {工} switching mechanism; switchgear; switch(ing) unit; switchyard; switching equipment

switching device; switchgear; switching unit; switching mechanism

в русских словах:

АВК аппаратура входной коммутации 输入开关装置

АВК аппаратура выходной коммутации 输出开关装置

БАВР =блок автоматического включения резерва自动开关装置

МПК механизм пожарного крана 消防开关机构; 防火开关机构; 防火开关装置

распределительный шкаф 配电间, 配电柜, 配电箱; 组合开关装置

примеры:

开断时间指机械开关装置分闸时间起始时刻到燃弧时间终了时刻的时间间隔

Под временем отключения подразумевается интервал времени между началом размыкания автоматического выключателя и концом времени горения дуги.

自动线路分段开关装置

automatic line sectionalizer

水平抽出的铠装开关装置

horizontal draw-out metalclad switchgear

开关装置, 交换装置

распределительное устройство, коммутационный аппарат

3. 转换装置, {转换}开关

коммутация коммутирование

抽出式开关(装置)

распредустройство с выдвижными выключателями

房屋的防御装置总开关

Главный выключатель защитных систем дома

机内通话{装置}转换开关

переключатель самолётного переговорного устройства

天线收发转移装置开关

duplexing assembly; deplexer

对接机构(的)拉紧传动装置转换开关

переключатель подтягивающих приводов механизма стыковки

1. 换向, 交换, 整流; 2. 配线, 结线; 3. 转换装置, (转换)开关, 转换电门

коммутация; коммутирование

定高开关, 高度开关(在给定高度上有一个接通或断开的电路装置)

контактор заданной высоты

高度开关(在给定高度上有一个接通或断开的电路装置)

контактор заданной высоты

他扔给你一个装置，你立刻看出它是用来给开门的开关提供能源的。你将它装入口袋。

Он швыряет вам какое-то устройство, и вы сразу понимаете, что это питание для рычага, открывающего дверь. Вы кладете его в карман.

装置开工(开车)

пуск установки

脱开装置(多级火箭的)

устройство расцепки ступеней ракеты

三位(置)开关三位置开关

ключ на три положения

(救生筏的)脱开装置, 释放器

разобщающий приспособление

机关装置似乎卡住了，发出咔啦咔啦的响声…

Кажется, механизм заело. Он только трещит и щёлкает...

一个精灵的孩子、月亮、太阳、虚空、泥土、树林中的浓雾蕴含的死亡，你看见的沙漠小径里的丑陋女巫，一个驱动开关的人工装置...

...ребенок-эльф, луна, солнце, Пустота, грязь, смерть в тумане среди деревьев, уродливая старуха в безлюдном проулке, у которой вы отняли зрение, артефакт, подпитывающий рычаг...

把安全装置关掉，我一点都不喜欢这个地方。

Оружие к бою. Мне тут совсем не нравится.

пословный:

开关	装置
kāiguān 1) эл. рубильник; выключатель, переключатель 2) техн. кран 3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция

начинающиеся:

开关装置峰值闭合电流开关装置的综合开关装置综合开关装置装配部件