开花结实
_
比喻修养、学习、工作等有了成绩，取得效果。同开华结果”。
пословный:
| 开花 | 花结 | 结实 | |
1) прям., перен. расцветать, цвести; распускаться
2) лопаться, разрываться (на части)
3) получать распространение
|
1) бант
2) кокарда
|
jiēshí
плодоносить
jiēshi
1) прочный
2) крепкий; здоровый
3) ручаться; подтверждать; доказывать
4) диал. с трудом
|