心劳力拙
_
feel tired in mind and exhausted in strength
xīnláolìzhuō
feel tired in mind and exhausted in strengthпримеры:
文德?但是他为了乌石镇劳心劳力……怎么会这样?
Вендил? Но он же так много сделал для Вороньей Скалы... как такое могло случиться?
文德?但是他为了鸦石镇劳心劳力……怎么会这样?
Вендил? Но он же так много сделал для Вороньей Скалы... как такое могло случиться?
пословный:
心劳 | 劳力 | 拙 | |
1) труд (физический), работа
2) заниматься физическим трудом
3) рабочие руки
|
1) глупый, тупоумный, невежественный
2) грубый, неискусный, неумелый; примитивный; слабый, плохой
3) вежл. мой
|