心物问题
xīnwù wèntí
психофизиологическая проблема
примеры:
核心问题
суть вопроса
社会问题心理研究学会
Общество психологических исследований социальных вопросов
转基因生物问题工作组
Рабочая группа по генетически модифицированным организмам
弹药和爆炸物问题专家组
Группа экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ
关于共同关心问题的联合声明
Совместное заявление об общих интересах
战争遗留爆炸物问题工作组
Рабочая группа по взрывоопасным пережиткам войны
海上倾弃废物问题政府间会议
Межправительственная конференция по сбросу отходов в море
挥发性有机化合物问题工作组
Рабочая группа по летучим органическим соединениям
重心问题(保证飞行器的重心符合要求)
проблема обеспечения требуемой центровки
持久性有机污染物问题特设工作组
Специальная рабочая группа по стойким органическим загрязнителям
пословный:
心 | 物 | 问题 | |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|