心理建设

1. 调整心态以增加适应力。如： “心理建设完全的人，不会因为遇到小小挫折，就灰心气馁。 ”

2. 地方自治的五大中心工作之一。以知行哲学为基础，以心理的澈底改造为前提，力求打破知易行难的旧观念，发挥实践的新精神。是孙文学说中革命建国的基本要件。

xīn lǐ jiàn shè

1) 调整心态以增加适应力。

如：「心理建设完全的人，不会因为遇到小小挫折，就灰心气馁。」

2) 地方自治的五大中心工作之一。以知行哲学为基础，以心理的澈底改造为前提，力求打破知易行难的旧观念，发挥实践的新精神。是孙文学说中革命建国的基本要件。

xīnlǐ jiànshè

mental readjustment

примеры:

领导和管理建设

руководить и ведать строительством

正确处理建设和改革中目标和步骤之间的关系, 保证建设和改革的顺利发展

необходимо правильно регулировать взаимоотношения между целью и конкретными шагами строительства и

你人口少是糟糕设计的产物，很可能在国家建设理念成型之时就已做出。

Малая численность вашего населения - результат ошибочных решений, которые, скорее всего, были приняты еще на концептуальном уровне.

пословный:

心理	建设
xīnlǐ 1) психика; умонастроение; склад ума; менталитет; склонность; взгляды; душевная (нервная) деятельность; психический; психологический 2) сокр. психология; психологический; психо-	jiànshè 1) строить, созидать; создание, созидание; конструктивный 2) строить, сооружать; стройка, строительство; строительный