总司令
zǒngsīlìng

главнокомандующий
ссылки с:
总司令员генеральный командир; ГЛАВКОКС Главное управление коксо-химической промышленности
zǒngsīlìng
全国或一个方面的军队的最高统帅。zǒngsīlìng
[commander in chief] 军队的最高长官, 战时指挥整个战争, 对全军发号施令
zǒng sī lìng
军队中最高长官。为战时在全军发号施令的人。如陆军总司令、海军总司令、空军总司令等。
главнокомандующий
zǒng sī lìng
commander-in-chief
top military commander for a country or theater of operations
commander in chief
zǒngsīlìng
commander-in-chiefчастотность: #6352
в русских словах:
ГК
1) (главнокомандующий) 总司令; 总指挥官, 总指挥
главнокомандующий
总司令 zǒngsīlìng
ФПС-Главкомат
(Федеральная пограничная служба - Главное командование Пограничных войск Российской Федерации) 俄罗斯联邦边防局-边防军总司令部
штаб-квартира
总司令部 zǒngsīlìngbù, 总部 zǒngbù
синонимы:
примеры:
联合国军司令部总司令
Главнокомандующий штаба объединённого командования ООН
-Главное командование Объединённых вооружённых сил 联合武装力量总司令
ГК ОВС
Главнокомандующий Вооруженными Силами 武装力量总司令
ГК ВС
战略火箭军总司令部
Главный штаб Ракетных войск стратегического назначения, Главштаб РВСН
边防军总司令部
Главное командование Пограничных войск, ГК ПВ
海陆空三军总司令
главнокомандующий вооружёнными силами (военно-морским флотом, сухопутными войсками и военно-воздушными силами)
总司令检阅他的部队。
The commander in chief reviewed his troops.
总统的职责包括担任总司令。
The President’s official duties include being Commander in Chief.
区总部;区司令部
штаб района
要塞司令西班牙或葡萄牙等国的一个要塞指挥官或总督
The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal.
戴尔,托马斯卒于1619英裔海军司令和殖民地总督,因在弗吉尼亚(1611-1616年)的严厉法规而闻名
British physiologist. He shared a1936 Nobel Prize for work on the chemical transmission of nerve impulses.
пословный:
总 | 司令 | ||
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
1) командующий; старший военачальник
2) инспектор соляной торговли (дин. Юань)
|