悲壮
bēizhuàng
1) мужественный [в своём горе]; стойкий [перед лицом горя]
2) торжественно-печальный; патетический
bēizhuàng
<声音、诗文等>悲哀而雄壮；<情节>悲哀而壮烈：悲壮的曲调 | 情节悲壮，催人泪下。bēizhuàng
(1) [solemn and stirring]∶心绪哀伤, 意气激昂
声节悲壮
(2) [moving and tragic]∶ [情节] 悲哀而壮烈的
悲壮的追悼大会
bēi zhuàng
悲惨雄壮。
后汉书．卷八十．文苑传下．祢衡传：「声节悲壮，听者莫不慷慨。」
老残游记．第十回：「听那角声，吹得鸣咽顿挫，其声悲壮。」
beī zhuàng
solemn and stirring
moving and tragic
bēi zhuàng
solemn and stirring; moving and tragic; stirred by defeat:
悲壮的诗篇 sad but stirring poetry
悲壮的事迹 heroic and stirring deed
bēizhuàng
solemn and stirring悲哀雄壮。
частотность: #10544
в русских словах:
патетическая симфония
悲壮交响曲
синонимы:
примеры:
声节悲壮
и мелодия и ритм скорбно-величавы
悲壮的诗篇
sad but stirring poetry
悲壮的事迹
heroic and stirring deed