意与言会,言随意遣
_
yì yǔ yán huì yán suí yì qiǎn
心意与言语融合相应,言语随心意的变化而变换。通常形容行文自然而不造作,浑然天成。
yì yǔ yán huì yán suí yì qiǎn
心意与言语融合相应,言语随心意的变化而变换。通常形容行文自然而不造作,浑然天成。
пословный:
意 | 与 | 言 | 会 |
I yì сущ.
1) мысль, идея; думы, помыслы
2) желание, стремление; намерение
3) мнение, соображение; точка зрения, взгляд 4) смысл, значение
5) интерес, влечение
II yì гл.
1) думать, воображать; создавать воображением
2) ожидать, предполагать, догадываться
3) сомневаться, подозревать
III yī междом
вм. 噫 (междометие восхищения)
IV yì собств.
геогр. ( сокр. вм. 意大利) Италия, итальянский
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
, | 言 | 随意 | 遣 |
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
1) по желанию; согласно желанию, по усмотрению, как угодно
2) произвольно, вольно; факультативный; мат. произвольный
|
I гл.
1) посылать, командировать, отсылать, отправлять; поручать, отправлять с поручением, уполномочивать
2) разгонять, рассеивать (тоску) 3) ссылать, высылать; выгонять, изгонять, откомандировать; освобождать
4) употреблять, использовать, применять
II сущ.
1)* подарок, дар
2)* поручение
|