戈沃罗夫
gēwòluófū
Говоров (фамилия)
примеры:
(库克群岛) 苏沃罗夫岛
Суворова атолл
(库克群岛)苏沃罗夫岛
Суворова атолл
(科尔莫戈罗夫)第一方程
первое уравнение А Н. Колмогорова
科尔莫戈罗夫(微分)方程组
дифференциальные уравнения Колмогорова
(科尔莫戈罗夫)后向微分方程
обратное дифференциальное уравнение Колмогорова
(科尔莫戈罗夫)前向微分方程
прямое дифференциальное уравнение Колмогорова
(科尔莫戈罗夫)前向微分方程组
прямые дифференциальные уравнения Колмогорова
科尔莫戈罗夫-阿尔诺德-摩西尔(圆)环面
тор Колмогорова-Арнольда-Мозера
василия Буслаева瓦西里·布斯拉耶夫(14-15世纪诺夫戈罗德的西部壮士歌集的主人公)
Василий Буслаев
[直义] 离天太高, 离皇帝太远.
[用法] 在等待不到任何援助, 无人可诉苦时说.
[参考译文] 叫天天不应, 叫地地不灵; 上天无路, 入地无门.
[例句] Полно сидеть на корточках, - сказал Роговольд. До бога высоко, до царя далеко, нам просить о помощи не кого. "我们一直蹲着, 蹲够了, "罗戈沃利德说道. "真是上天无路, 入地无门. 我们求援也无人可求啦."
[用法] 在等待不到任何援助, 无人可诉苦时说.
[参考译文] 叫天天不应, 叫地地不灵; 上天无路, 入地无门.
[例句] Полно сидеть на корточках, - сказал Роговольд. До бога высоко, до царя далеко, нам просить о помощи не кого. "我们一直蹲着, 蹲够了, "罗戈沃利德说道. "真是上天无路, 入地无门. 我们求援也无人可求啦."
до бога высоко до царя далеко
пословный:
戈 | 沃 | 罗 | 夫 |
I сущ.
1) * клевец (древнее оружие, род багра на длинной рукоятке с поперечным лезвием); копьё; алебарда
2) война; столкновения; стычки; военные действия II собств.
1) ист. Гэ (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю)
2) Гэ (фамилия)
|
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями 3) диал. варить (яйца) без скорлупы [в кипятке]
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
похожие:
罗戈夫
戈罗霍夫
皮罗戈夫
博罗沃夫
叶戈罗夫
沃罗诺夫
沃罗霍夫
戈沃罗娃
沃列戈夫
博戈罗夫
戈沃罗沃
戈罗霍沃湖
戈沃罗维奇
戈沃尔科夫
戈沃里科夫
戈沃罗沃站
沃罗夫斯基
沃罗尼切夫
沃罗霍博夫
沃罗帕诺夫
沃罗纳耶夫
诺夫戈罗德
戈夫罗伊征
吉罗戈索夫
格利戈罗夫
戈连杰罗夫
博戈杜罗夫
叶戈罗夫娜
沃罗季洛夫
沃罗日佐夫
沃斯特罗夫
苏沃罗夫区
沃罗诺夫环
沃罗诺夫角
沃罗帕耶夫
沃罗比约夫
苏沃罗夫山
沃罗希洛夫
沃罗滕采夫
沃罗布佐夫
沃罗年科夫
沃斯托尔戈夫
戈罗霍沃耶湖
沃罗科夫斯基
沃罗夫斯基镇
戈罗霍夫卡河
斯拉夫戈罗德
沃罗诺夫斯基
柯尔莫戈罗夫
诺夫戈罗德州
维舍戈罗采夫
叶戈罗夫定理
布拉戈达罗夫
皮罗戈沃水库
沃罗比约夫山
苏沃罗夫卡河
沃罗夫斯基娅
沃罗夫克维奇
沃罗涅日采夫
沃洛季梅罗夫
沃罗特尼科夫
布拉戈斯拉沃夫
戈姆沃罗病病毒
沃罗布列夫斯基
沃罗比约夫斯基
沃罗科夫斯基娅
亚罗斯拉沃夫娜
沃罗诺夫斯基娅
克罗沃普斯科夫
叶戈罗夫曲面系
沃罗比约夫卡区
沃伊纳罗夫斯基
叶戈罗夫绕线机
罗斯季斯拉沃夫娜
赫沃罗斯托夫斯基
科尔莫戈罗夫公理
沃伊纳罗夫斯基娅
科尔莫戈罗夫测度
科尔莫戈罗夫空间
科尔莫戈罗夫定理
沃罗比约夫斯基娅
戈罗多维科夫斯克
科尔莫戈罗夫面积
基罗·格利戈罗夫
费奥多罗夫德沃尔
右沃罗夫斯卡亚河
大沃罗夫斯卡亚河
沃罗布列夫斯基娅
中沃罗夫斯卡亚河
米亚戈斯特罗夫岛
科尔莫戈罗夫方程
柯尔莫戈罗夫假说
科尔莫戈罗夫积分
乌戈尔-波克罗夫基
科尔莫尔戈罗夫分布
科尔莫戈罗夫零一律
格里戈罗夫消化球菌
柯尔莫戈罗夫微尺度
科尔莫戈罗夫不等式
彼得罗夫斯基扎沃德
诺沃佩特罗夫斯科耶
科尔莫戈罗夫特征泛函
斯特沃·彭达罗夫斯基
科尔莫戈罗夫第二方程
科尔莫戈罗夫公理系统
科尔莫戈罗夫大数定律
科尔莫戈罗夫分布函数
柯尔莫戈罗夫湍流理论
科尔莫罗戈夫前向方程
柯尔莫戈罗夫相似性假设
诺夫戈罗德托拉斯合作社
诺夫戈罗德贸易股份公司
科尔莫戈罗夫相容性条件
亚历山德罗夫斯基扎沃德
德米特罗夫斯基波戈斯特
格里戈里·彼得罗夫斯基
沃里亚-博戈罗茨科耶林区
波德戈罗德纳亚波克罗夫卡
查普曼-科尔莫戈罗夫等式
诺夫戈罗德省玻璃业托拉斯
科克罗夫特-沃尔顿加速器
亚历山德罗夫斯基扎沃德区
科尔罗戈罗夫-亚历山大乘法
科尔莫戈罗夫-斯米尔诺夫检验
大诺夫戈罗得和普斯可夫两市文献
尼日诺夫戈罗德边区国民经济会议
尼日诺夫戈罗德工人合作社管理局
国营尼日诺夫戈罗德油脂联合工厂
大诺夫戈罗德与普斯科夫两市文献
国立诺夫戈罗德省陶瓷工业托拉斯
科尔莫戈罗夫-福克尔-普朗克方程
尼日诺夫戈罗德生产合作社省联合社
国立诺夫戈罗德省文具纸张工厂托拉斯
国营尼日诺夫戈罗德制油工厂联合公司
尼日诺夫戈罗德消费合作社社区联合社
科尔莫戈罗夫-阿尔诺德-摩西尔环面
尼日诺夫戈罗德农业及信贷合作社联合社
科尔莫戈罗夫-阿尔诺德-摩西尔圆环面
尼日诺夫戈罗德, 博戈罗德斯克制革托拉斯
科尔莫戈罗夫判别准则, 科尔莫戈罗夫检验